Handleiding voor de ZD38 Voicerecorder

1: Microfoon

2: 'M' knop

3: Omhoog/Omlaag

4: Micro-USB

5: Speaker

6: Play/Pauze

7: Opnemen

8: Aan/Uit

9: MicroSD

Voordat u begint

Dit product kan worden opgeladen met een 5V USB-oplader of de USB-poort van een laptop of pc. Na ongeveer 2 uren is de accu volledig opgeladen. Dit wordt op het scherm aangetoond.

Voor dit product heeft u een MicroSD-kaart nodig van maximaal 128GB. Plaats deze voor gebruik in het MicroSD-kaartslot (9).

Instructies voor veilig opladen, gebruik en opbergen

Opladen: Gebruik voor het opladen de USB-poort van een laptop of pc, of een 5V USB-oplader - Gebruik geen oplader met een hoger voltage dan 5V - Laad de voicerecorder niet op als deze, of de USB-kabel beschadigd is - Laat de voicerecorder niet onbeheerd achter tijdens het opladen - Laad de voicerecorder alleen op binnen een temperatuurbereik van 5-30 °C.

Gebruik: Houd de voicerecorder droog en gebruik deze alleen binnen een temperatuurbereik van 0-40 °C. Heeft u de voicerecorder met een laptop, pc of een ander apparaat verbonden? Werp dan altijd eerst de voicerecorder uit vóór het ontkoppelen van de USB-kabel.

Opbergen: Bewaar de voicerecorder en alle accessoires op een droge plek, buiten het bereik van kinderen - Zorg ervoor dat de voicerecorder opgeladen is, en dat de ‘Aan/Uit’-schakelaar uit staat (naar beneden) voordat u de voicerecorder opbergt - Laad de voicerecorder iedere 6 maanden minimaal 1 keer op om de interne accu in goede conditie te houden.

Algemene Instellingen

Voor het eerste gebruik is het verstandig dat u de datum en eventuele andere instellingen aanpast. Zet de schakelaar aan de zijkant op ‘On’ en wacht tot de voicerecorder is opgestart. Gebruik de ‘Omhoog/Omlaag’-knoppen om te navigeren door het menu. Gebruik de ‘M’-knop als enter/OK, en de ‘Play/Pause’-knop om een stap terug te gaan. U kunt ook ieder moment teruggaan naar het beginmenu door de ‘M’-knop 2 seconden ingedrukt te houden. Het menu van de voicerecorder wordt op de volgende pagina van deze handleiding uitgebeeld en toegelicht.

Geluidsopnames maken

Zet de ‘Aan/Uit’-schakelaar (8) omhoog en de ‘Opnemen’-schakelaar (7) omhoog om te beginnen met opnemen. Zet de ‘Opnemen’-schakelaar weer omlaag om te stoppen met opnemen.

Geluidsopnames op een gepland tijdstip maken

Stel het gewenste tijdstip in (check ‘Timed Recording’ op de tweede pagina van deze handleiding). De ‘Aan/Uit’-schakelaar dient hiervoor omhoog te blijven staan. De ‘Opnemen’-schakelaar dient uit (omlaag) te staan. Zet na het instellen van het juiste tijdstip de voicerecorder uit door de ‘Play/Pauze’-knop ingedrukt te houden.

Geluidsopnames of muziek afspelen

Via het menu kunt u uw opnames (Voice > Recordings library) of muziek (Music) terugvinden. Selecteer het gewenste bestand en klik op ‘Play/Pauze’ om af te spelen of te pauzeren en gebruik de ‘Omhoog/Omlaag’-knoppen om het volgende of het vorige bestand af te spelen.

Volume instellen: Houd de ‘M’-knop tijdens het afspelen ingedrukt. Gebruik de ‘Omhoog/Omlaag’-knoppen om het volume in te stellen en druk opnieuw op de ‘M’-knop.

Afspeelopties menu openen: Druk op de ‘M’-knop tijdens het afspelen. Er wordt een nieuw menu geopend:

Music Library: Opent de lijst met nummers.
Cycle Set: ‘Repeat All’ : Alles herhalen / ‘Repeat One’: huidig nummer herhalen / ‘Shuffle’: speel alle nummers in willekeurige volgorde.
Repeat Mode: Speel een stuk van een nummer of een opname steeds opnieuw af. Stel ‘A’ in als begin en ‘B’ als einde.
Equalizer: Stel de equalizer in op normaal, pop, rock, jazz, classic of country.
Variable Speed: Pas de snelheid van het afspelen aan.
Delete: Verwijder het huidige nummer/opname.
Delete All: Verwijder alle nummers/opnames.

Geluidsopnames afspelen op uw laptop, pc, telefoon of tablet

Sluit de voicerecorder aan op uw apparaat. Gebruikt u een tablet of telefoon, dan dient deze OTG-compatibel te zijn. U heeft dan een speciale adapter nodig (in de meeste gevallen USB-C naar USB-A, niet inbegrepen). Alle opnames staan in de map ‘RECORD’. De meeste apparaten kunnen alle opnames zonder problemen afspelen. Lukt het niet om de opnames af te spelen? Gebruik dan het programma ‘VLC Media Player’, gratis te downloaden op www.videolan.org. Wilt u opnames knippen of ruis verwijderen, probeer dan het programma ‘Audacity’, gratis te downloaden voor laptop of pc op www.audacityteam.org.

Menu voicerecorder:

Problemen voorkomen en oplossen

Hanteer de instructies voor veilig opladen, gebruik en opbergen om problemen te voorkomen.

Indien de voicerecorder niet naar behoren werkt, bijvoorbeeld doordat er fouten in het geheugen zijn ontstaan of omdat bestanden niet op de juiste manier zijn verwijderd, dan kunt u in de meeste gevallen de problemen oplossen door de voicerecorder te formatteren. Houd er rekening mee dat alle bestanden op de voicerecorder hierbij permanent gewist worden. Voor informatie over het formatteren van een USB-apparaat gaat u naar www.Google.com en zoekt u op ‘USB-stick formatteren’ gevolgd door uw besturingssysteem ‘Windows’ of ‘MAC’. U kunt de standaard instellingen van het bestandssysteem laten staan (FAT32 of exFAT).

Service en garantie

Voor vragen over dit product kunt u een e-mail sturen naar klantenservice@topsjop.nl.

Er geldt een garantietermijn van twee jaar voor de voicerecorder; voor de accu geldt een garantietermijn van 1 jaar. Om beroep te doen op de garantie kunt u contact met ons opnemen via klantenservice@topsjop.nl. Vermeld naast een omschrijving van het probleem ook uw bestellingsreferentie of bestelnummer.